The Parents Daily is your source for advice and information for rasing your kids. الاهل اليومية الخاص بك هو مصدر لتقديم المشورة والمعلومات اللياقة ، لأطفالك.

Navigation: Main page الملاحة : الصفحة الرئيسية

Print this page Submit article Comment article طباعة هذه الصفحة تقديم المادة المادة التعليق

Author: Schwebel Goetz and Sieben الكاتب : شويبل جويتز وSieben

Article source: http://www.articledeshboard.com/ . المادة المصدر : http://www.articledeshboard.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

Each year thousands of children and young adults are killed or seriously injured in automobile accidents, and many could be saved by practicing simple safety precautions such as using a seatbelt. كل عام الآلاف من الأطفال والشباب يتعرضون للقتل أو بجروح خطيرة في حوادث السيارات ، وكثير منهم يمكن إنقاذها من خلال ممارسة بسيطة احتياطات السلامة مثل استخدام حزام. New, young drivers cause a great many of these kinds of accidents because they have not yet learned to properly handle a motor vehicle and they drive at speeds too fast for the conditions around them. جديدة ، من الشباب السائقين سبب عدد كبير من هذه الأنواع من الحوادث لأنهم لم يتعلموا بعد التعامل على نحو مناسب لسيارة وأنها حملة بسرعة بسرعة للظروف المحيطة بهم. Here are some of the simple safety precautions that children should be aware of: وهنا بعض من احتياطات السلامة البسيطة أن الأطفال ينبغي أن يكون على علم :

1. Always put on the seat belt when in a motor vehicle whether the driver or another passenger does not. دائما على وضع حزام المقعد عندما في سيارة ما إذا كان السائق أو الركاب آخر لا.

2. Insist that everyone else "buckle up". يصر على أن كل شخص آخر "مشبك".

3. Be a "back-seat driver" if necessary to tell the driver to slow down or to be more careful. أن يكون "العودة مقعد السائق" اذا لزم الامر لنقول للسائق لإبطاء أو ليكون أكثر حذرا.

4. Never stick your head or arms or legs out of the window of a moving car. أبدا عصا رأسك أو الأسلحة أو ساقيه من نافذة سيارة متحركة. They could be injured by another vehicle passing too close. وهي يمكن أن تتضرر من قبل مرور سيارة أخرى قريبة جدا.

5. When playing in your neighborhood, never chase a ball or other object out into the street without first stopping and looking for traffic. عندما تلعب في منطقتكم ، أبدا مطاردة الكرة أو غيرها من وجوه الى الشارع دون الأولى وتبحث عن وقف حركة المرور.

6. Never run between parked cars out into the street. أبدا البعيد بين السيارات المتوقفة في الشارع. Other drivers will not be able to see you. السائقين الآخرين لن تكون قادرة على أن أراكم.

7. Don't ride with anyone who has been drinking. لا ركوب مع أي شخص قد شرب.

8. Don't drive after you have been drinking, if old enough to drive a car. لا حملة بعد أن تكونوا قد شرب ، وإذا كان يبلغ من العمر ما يكفي لقيادة سيارة.

9. Promote the lifesaving benefits of correctly used safety belts and child safety seats. تعزيز المنقذة للحياة من فوائد استخدام أحزمة الأمان بشكل صحيح وسلامة مقاعد الأطفال.

In addition to those safety tips, there is more information to be aware of related to automobile accidents. وبالإضافة إلى هذه النصائح سلامة ، هناك المزيد من المعلومات ليكون على علم ذات الصلة لحوادث السيارات. For example, the back seat is generally the safest place in a crash. فعلى سبيل المثال ، المقعد الخلفي هو الأكثر أمانا بصفة عامة في حادث مروري. If your vehicle has a passenger air bag, it is essential for children 12 and under to ride in back. إذا كان لديه عربة كيس الهواء للركاب ، من الضروري للأطفال 12 وتحت لركوب في الظهر.

Also, infants should ride in rear facing restraints (in the back seat) until age 1 and at least 20-22 lbs. أيضا ، وينبغي أن الرضع ركوب القيود التي تواجه في العمق (في المقعد الخلفي) حتى سن (1) ، وعلى الأقل 20-22 رطلا. Infants who weigh 20 lbs. الرضع الذي يزن 20 رطلا. before 1 year of age should ride in a restraint approved for higher rear facing weights. 1 قبل سنة من العمر يجب أن ركوب في ضبط النفس وافقت لأعلى الخلفية التي تواجه الأوزان. Always read your child restraint manual for instructions on properly using the restraint. دائما قراءة طفلك ضبط النفس دليل على نحو سليم لتعليمات استخدام ضبط النفس. Children over age one and at least 20 pounds may ride facing forward. الأطفال فوق سن واحدة على الأقل 20 جنيه قد تواجه ركوب إلى الأمام.

Put the belt through the correct slots. وضع حزام من خلال فتحات الصحيح. If your safety seat can be used facing either way, use the correct belt path for each direction. كان حرصك على سلامة مقعد ويمكن استخدام الطريقة التي تواجهها سواء ، واستخدام حزام الطريق الصحيح لكل اتجاه. Check the vehicle owner's manual and safety seat instruction book for guidance. راجع دليل مالك السيارة وسلامة مقعد لالتعليمات كتاب التوجيه. Keep harness straps snug over the child's shoulders. إبقاء تسخير الأشرطة بأناقة فوق أكتاف الطفل. Place the chest clip at armpit level. مكان الصدر في كليب مستوى الإبط.

Keep your child in a safety seat with a full harness as long as possible, at least until 40 pounds. تجعل طفلك في مقعد الأمان مع تسخير كامل لأطول وقت ممكن ، على الأقل حتى 40 جنيه. Then use a belt-positioning booster seat which helps the adult lap and shoulder belt fit better. ثم استخدام حزام مقعد تحديد المواقع التي تساعد على تقوية البالغين في اللفة حزام الكتف وتناسب على نحو أفضل. A belt-positioning booster seat is preferred for children between 40-80 pounds. حزام المواقع فطلاتيبثتناكملإاب هو المفضل للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 40-80 جنيه. It is used with the adult lap and shoulder belt. وهو يستخدم مع الكبار في اللفة وحزام الكتف.

Older children should be tall enough to sit without slouching, with knees bent at the edge of the seat, with feet on the floor. الأطفال الأكبر سنا وينبغي أن يكون طويل القامة بما يكفي لجلوس دون التراخي ، مع الركبتين عازمة على حافة مقعد ، مع قدميه على الأرض. The lap belt must fit low and tight across the upper thighs. فإن اللفة يجب أن تناسب حزام ضيق منخفض وعبر العلوي الفخذين. The shoulder belt should rest over the shoulder and across the chest. حزام الكتف وينبغي على بقية الكتف وعبر صدره. Never put the shoulder belt under the arm or behind the child's back. لم يضع حزام الكتف تحت ذراع الطفل أو وراء ظهره. And finally, the adult lap and shoulder belt system alone will not fit most children until they are at least 4'9" tall and weigh about 80 pounds. وأخيرا ، فإن الكبار في اللفة حزام الكتف ونظام وحده لن تناسب معظم الأطفال حتى يتم على الأقل 4'9 "طويل القامة وتزن نحو 80 جنيها للسهم.

Minnesota Personal Injury Attorney and Lawyer Schwebel Goetz and Sieben offers legal services to Minneapolis MN car accident injury victims. مينيسوتا الإصابة الشخصية النائب والمحامي شويبل جويتز وSieben يقدم الخدمات القانونية لمينيابوليس مينيسوتا اصابة في حادث سيارة الضحايا.