The Parents Daily is your source for advice and information for rasing your kids. Les parents Quotidien est votre source de conseils et d'information pour rasing vos enfants.

Navigation: Main page Navigation: Page principale

Print this page Submit article Comment article Imprimer cette page Envoyer l'article Commentaire article

Author: A few months ago I was watching public TVs annual drive to raise money. Auteur: Il ya quelques mois, je regardais TV publique annuelle de route afin de recueillir des fonds. One of the primary offers fo L'une des principales offres de

Article source: http://www.articledeshboard.com/ . Article source: http://www.articledeshboard.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur.

A few months ago I was watching public TV's annual drive to raise money. Il ya quelques mois, je regardais la télévision publique annuelle de conduire afin de recueillir des fonds. One of the primary offers for your pledge was a video of the "Doo Wop" music of the '50s and early '60s. L'une des principales offres pour votre engagement a été une vidéo du "Doo Wop" la musique des années 50 et au début des années 60. In addition to playing many of my favorite songs they showed old media news clips referring to this as "the devil's music", wanting it banned because of the harm it was doing to the teenagers. En plus de jouer beaucoup de mes chansons préférées dont ils ont fait preuve les anciens médias extraits d'actualités se référant à ce que "la musique du diable", en voulant il interdit en raison du préjudice, il a été fait pour les adolescents. As part of that generation I recall it as a very superficial time when most of us did what we were told and only minimally challenged prevailing expectations. Dans le cadre de cette génération je le rappeler comme un très superficielle moment où la plupart d'entre nous fait ce que nous a dit et le moins contesté que les attentes en vigueur. That led me to think about the next generation, the Boomers, who rioted, challenged authority, used drugs heavily, and turned sex into a recreational activity. Cela m'a conduit à réfléchir sur la prochaine génération, les baby-boomers, qui émeutes, a contesté l'autorité, de la drogue lourdement, et s'est sexe dans une activité récréative. By now you may be wondering what this has to do with holiday gifts! En mai maintenant vous demandez ce que cela a à voir avec des cadeaux de vacances! Bear with me. Bear avec moi.

It is a time-honored tradition for each generation of teens to engage in some new set of activities that is perceived as dangerous to their development and to blame contemporary social influences on individual tragedies that take place during those years. Il est un temps de tradition pour chaque génération de jeunes à s'engager dans une nouvelle série d'activités qui est perçu comme dangereux pour leur développement et à blâmer les influences sociales contemporaines sur les tragédies qui ont lieu au cours de ces années. In the psychologizing of America we have come to extend this concept of social influence all the way back to prenatal experience! Dans le psychologizing d'Amérique nous ont venu d'étendre cette notion de l'influence sociale tous le chemin du retour à prénatal expérience! The net result is that parents agonize even more over every move they make and how it might harm their children. Le résultat net est que les parents peaufinent encore plus au cours de chaque mouvement qu'ils font et comment il pourrait nuire à leurs enfants. If your daughter is allowed to buy a Britney Spears' doll you are accused of increasing the likelihood that she will either become oversexed or develop an eating disorder. Si votre fille est autorisé à acheter une Britney Spears "poupée vous sont accusés d'accroître la probabilité qu'elle soit devenue oversexed ou de développer un trouble de l'alimentation. If you buy your son a violent video game you are similarly warned that you are increasing the likelihood he will commit a violent crime. Si vous achetez votre fils un violent jeu vidéo vous sont également mis en garde que vous êtes de plus en plus la probabilité qu'il commette un crime violent. Oh if life were only so simple. Ah si la vie avait seulement si simple.

Eating disorders are a serious concern in our society as is male violence. Les troubles alimentaires sont une grave préoccupation dans notre société est la violence des hommes. But these are complex problems and our ability to predict which child develops one of these problems is virtually nil. Mais ces problèmes sont complexes et notre capacité à prédire l'enfant qui développe un de ces problèmes est pratiquement nulle. For decades millions of young girls have spent endless hours playing with Barbie dolls and boys have been exposed to ever-increasing violence in all forms of the media. Pendant des décennies, des millions de jeunes filles ont passé interminables heures de jouer avec des poupées Barbie et les garçons ont été exposés à de plus en plus la violence sous toutes les formes de médias. While we are genuinely concerned about the extent of eating disorders and violence in our society, the facts are that the vast majority of women do not develop an eating disorder and the vast majority of men do not commit violent crimes. Alors que nous sommes véritablement préoccupés par la mesure des troubles de l'alimentation et de la violence dans notre société, les faits sont que la grande majorité des femmes ne se développent pas un trouble de l'alimentation et la grande majorité des hommes ne commettent pas de crimes violents. The actions of individuals are a complex playing out of the interaction of temperament, neurochemistry, personal experience, and social influence. Les actions des individus sont un jeu complexe de l'interaction de tempérament, neurochimie, l'expérience personnelle, et de l'influence sociale. Furthermore, significant problems during childhood and adolescent years do not mean doom for one's adult life. En outre, des problèmes importants au cours de l'enfance et l'adolescence ne signifient pas un malheur pour la vie d'adulte. We are extraordinarily resilient creatures. Nous sommes extrêmement résistant créatures. Need I point out that the seemingly out-of-control behavior by our youth from the mid-'60s to the mid-'70s spawned a generation of free thinkers. Faut-il souligner que ce qui semble hors de contrôle le comportement de nos jeunes à partir du milieu des années 60 jusqu'au milieu des années 70 a engendré une génération de libres penseurs. They created an unparalleled era of prosperity based mostly on an endless creation of self-owned businesses combined with exceptional gains in medicine and science that has also included dramatic changes in gender roles and a new melting-pot society. Ils ont créé une ère sans précédent de prospérité fondée essentiellement sur une création sans fin de l'auto-entreprises combiné avec des gains exceptionnels en médecine et en sciences a également inclus des changements dramatiques dans les rôles de genre et d'un nouveau melting-pot de la société. That's you I'm talking about - the majority of today's parents. C'est vous, je suis parle - la majorité des parents d'aujourd'hui.

So when you go to buy your child some holiday presents I would urge you to be less influenced by the current doomsayers and more influenced by your own values. Alors, quand vous allez acheter votre enfant présente quelques vacances, je vous exhorte à être moins influencés par le malheur et plus influencée par vos propres valeurs. Too many parents have become confused and overwhelmed by all the advice that people like me send streaming forth. Trop de parents sont devenus confus et dépassé par tous les conseils que les gens comme moi envoyer streaming de suite. It's a challenge to separate out what really matters. C'est un défi de distinguer ce qui est réellement important. For a long time I have urged parents to believe that what really matters is to have a close bond with their children by learning how to enjoy them and see their strengths despite how challenging that is with certain children. Pendant longtemps, j'ai exhorté les parents à croire que ce qui compte vraiment est d'avoir un lien étroit avec leurs enfants en apprenant à les apprécier et de voir leurs forces en dépit de comment c'est difficile avec certains enfants. In addition I urge parents to know what they believe in and provide some consistency for their children by being willing to take the heat for standing behind their values. En outre, je prie instamment les parents de savoir ce qu'ils croient et fournir une certaine cohérence de leurs enfants en étant prêt à prendre la chaleur de derrière leurs valeurs. Your daughter can own a Spears' doll but if you feel the clothes she wants to wear are too provocative, say no. Votre fille peut posséder un Spears' poupée, mais si vous pensez que les vêtements qu'elle veut porter sont trop provocatrice, dire non. You may find certain video games cross a line of acceptability because of excessive violence or the values expressed (eg, bigotry). Vous trouverez mai certains jeux vidéo traverser une ligne de l'acceptable à cause des excès de violence ou les valeurs exprimées (par exemple, le fanatisme). Say no. Dire non.

If these concepts resonate with you then it follows that you should buy gifts that you find acceptable for your children and that will be a part of a holiday experience that has personal meaning for the family rather than a temporary material meaning. Si ces concepts résonance avec vous, il en résulte que vous devriez acheter des cadeaux que vous trouvez acceptable pour vos enfants et qui sera une partie d'une expérience de vacances qui a la signification personnelle de la famille plutôt que d'un document temporaire sens. As adults, few remember their childhood holiday gifts. Comme les adultes, peu de souvenir de leur enfance vacances dons. Warm holiday memories usually consist of the sense of traditions that include sights and sounds and smells that are associated with a sense of family closeness. Warm souvenirs de vacances consistent généralement du sens des traditions qui comprennent des images et les sons et les odeurs qui sont associés avec un sens de la famille proximité. If you can achieve that then you are having meaningful holidays. Si vous pouvez réaliser que vous êtes des vacances avoir de sens. Furthermore, that closeness is the strongest factor in increasing the likelihood that your children will ultimately make healthy decisions about their lives. En outre, cette proximité est le plus fort facteur d'amélioration de la probabilité que vos enfants en fin de compte, prendre des décisions au sujet de leur vie.

Dr. Heller is a clinical psychologist, now retired, who specialized in providing services to children, families, and couples since 1968. M. Heller est un psychologue clinicien, maintenant à la retraite, qui spécialisée dans la prestation de services aux enfants, des familles et des couples depuis 1968. He has written over 150 columns about parenting and marriage which are available on his website, www.drheller.com. Il a écrit plus de 150 colonnes sur la parentalité et le mariage qui sont disponibles sur son site Internet, www.drheller.com.