The Parents Daily is your source for advice and information for rasing your kids. 保護者の毎日のアドバイスや情報をrasing子供たちのためのあなたの源です。 Author: Gerald Dudley Ph D 著者：ジェラルドダドリーペーハーD Article source: http://www.articledeshboard.com/ . 記事のソース： http://www.articledeshboard.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 NURTURING CAREER PREPARATION: PARENT DUTIESキャリア育成準備：親の義務 Part 3: Middle School Age Youthパート3 ：中学時代の若者 Middle school students are in a developmental phase where they strive for independence, but cherish the safety of dependency.中学生の発達段階では独立のために努力しているが、依存関係の安全性を大切に。 This is a period of flux and uncertainty for many of them.これはかれらの多くの束と不確実性の時代です。 Their community of perceived greatest support is among their peers, and apart from the home.彼らの社会認識の最大の支援の仲間の間で、家から離れている。 This is the age span where parental duties related to career planning require patience and blatant support.これは、年齢スパンここでは親の義務のキャリア計画を要求するように忍耐と露骨なサポート関連。 These adolescents now encounter several different teachers each day instead of just one.これらの若者は1つだけではなく、いくつかの異なる教師は毎日遭遇する。 There may also be a guidance counselor in the school.また、学校での指導カウンセラーれることがあります。 While the teachers will not likely infuse career concepts in their subject matter, the guidance person is responsible for scheduling the academic classes for your child.一方、教師がその主題としてのキャリアの概念を吹き込むことはできませんが、指導者は、お子さんのための学術クラスのスケジュール設定を担当しています。 Your communication with the counselor should help plan the greatest variety in coursework to prepare for the broadest future career options.は、カウンセラーとの通信は、広範囲な将来のキャリアオプションの準備を授業で最も偉大なさまざまな計画を手助けする必要があります。 Don't bypass that opportunity!そのような機会をバイパスしないでください！ During this period of development, peer group pressure is influenced through the many school and community youth groups available for joining.開発のこの時期、ピアグループのプレッシャーの中で多くの学校や地域の若者のグループに参加するがご利用いただけますを通じて影響を受けています。
Since self and relationship awareness is an important element in career planning at this age, your parent duty is to positively influence choices among these youth groups.以来、自分と関係を意識この年齢でのキャリア計画の中で重要な要素である、あなたの親の義務積極的にこれらの若者のグループ間での選択に影響を与えることです。 In all likelihood, you will be the transporter of your child to and from these group events.すべての可能性では、あなたにあなたの子供の輸送体と、これらのグループのイベントからとなります。 Use that travel time to discuss the successes and disappointments during the meeting together of the group.を使用して、移動時間の会議中に一緒にグループの成功と失望を議論してください。 Discuss (not argue) primary ways your child might improve group behavior. （は）子供のグループの動作を改善するかもしれないと主張する主な方法について議論。 This private time of choice awareness will be a future benefit for the many career choices that emerge throughout life.選択意識のこのプライベートな時間は、多くの職業の選択は一生をemergeするために、将来の給付されます。 RESOURCESリソース An individual resource to use for estimating those occupations that relate to your child's current (though preliminary) vocational interests is available on the Internet site:careerfit-test.個々のリソースは、お客様の子供の現在の（ただし、予備的な）職業の利益に関連するこれらの職業の推定に使用するインターネットサイト上で入手可能です： careerfit -テストします。 The test results are a validated list of occupations, accompanied by a page of career resources to use for more detailed occupation exploration.テスト結果は、キャリアリソースのページでより詳細な職業探査に使用する同行の職業のリストが検証されています。 Especially important for your parent role is the discovery of academic courses related to success in the occupations on the list.特にあなたの親の役割の重要な学術のコースをリスト上の職業での成功に関連するのが発見されています。 A fun game that can be helpful for exploring work values can be created at home.その作業に役立つ値を探索することができる楽しいゲームを自宅で作成することができます。 The purpose of this game is to look at personal values important for job choice.このゲームの目的は仕事の選択のための重要な個人の価値観に注目することです。 Fold a paper lengthwise and tear into two pieces.縦に隠すと2つの論文をバラバラに引き裂く。 On one piece draw eight lines equally spaced down the page. ONE PIECEワンピース8線を引くには平等には、ページ下間隔。 On the other piece write the work value words: income; prestige; leadership; help others; variety; leisure; security; and independence.他の作品の作業値用語：所得;威信を書くには、リーダーシップ、他人の役に立つが、さまざまな;レジャー、セキュリティ、そして独立。 Assign each value word 10 points.それぞれの値単語の10ポイントを割り当てます。 Have game players decide which value would be the most important requirement in their chosen job.ゲームプレイヤーの値を選択した仕事で最も重要な要件となることがある。 Do the same ranking with their next most important, and so on.と同じ順位かが最も重要なのは、次のように。 Now, ask them to write only one value on each line they created on the first page.今、彼らは最初のページ上に作成各行に1つの値だけを書いてもらってください。 Not all values need to be used and the same value may be written more than once, but the total can't be more than 80.すべての値を使用する必要があると同じ値が2回以上が書き込まれることがあります合計80以上のことはない。 Share the results among the group.その結果、グループ間で共有する。 Self-awareness is the goal of this fun exercise.自己認識この楽しい運動の目標です。 The premier internet-based career and high school planning program is licensed to schools, with the opportunity for students to log in on a home computer.最高のインターネットベースのキャリアと高校の計画プログラムを学校には、機会を学生には、自宅のコンピュータにログオンしてライセンスされています。 With over thirty years of development, the DISCOVER program can be sampled on:act/discover.開発のDiscoverプログラムをサンプリングすることができます30年以上、 ：行為/で発見。 Your duty should lead you to make influential school persons aware of the program and urge school or community service groups to fund its implementation, benefiting students.あなたの勤務する学校の有力者の資金を提供し、その実装プログラムと促す学校や社会奉仕団体、学生の利益を認識する必要があります。 This is the third in a series to outline parent duties that will enhance your child's career maturation, when applied throughout their formal education, and beyond.これは、 1シリーズでは、お客様の児童のキャリア成熟、正式な教育を適用する際に、親の義務を超えて強化する3番目の輪郭にしています。 Your comments and suggestions are appreciated.あなたのご意見やご提案をお待ちしております。 The author has experience in developing and using the resources that are suggested in this article.著者の開発とは、この資料に提案されているリソースを使用して経験している。 They are: www.careerfit-test.com and www.act.org/discover.彼らは： www.careerfit - test.comとwww.act.org /発見。 Both are excellent for consideration by parents.両方を検討するために両親に優れている。 If you are interested in using Careerfit content and pagelinks in publications and presentations, we encourage you to do so. Careerfit場合は出版物やプレゼンテーションに興味を持っているコンテンツとpagelinksを使用して、私たちするように促す。 Please source the content as "Career Fit Test- careerfit-test.com".キャリアフィットテスト"としてくださいソースのコンテンツcareerfit - test.com " 。 | 
