| | The Parents Daily is your source for advice and information for rasing your kids. Os Diariamente Pais é a sua fonte de conselhos e informações para rasing seus filhos. Author: Will Laughlin Autor: Will Laughlin Article source: http://www.articledeshboard.com/ . Artigo fonte: http://www.articledeshboard.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. The adolescent behavioral health industry has exploded in recent years with new wilderness programs, alcohol and drug rehabilitation programs, and therapeutic schools and programs popping up, it seems, almost on a weekly basis. O adolescente indústria saúde comportamental tem explodiu nos últimos anos, com novos programas deserto, álcool e drogas programas de reabilitação, escolas e programas terapêuticos e avançar para cima, ao que parece, quase numa base semanal. As this industry's growth has captured more of the public's attention, allegations of abuse and mismanagement have appeared with increasing frequency in the media. Como este crescimento da indústria da conquistou mais a atenção do público, as alegações de abusos e má gestão têm aparecido com freqüência crescente nos meios de comunicação. This kind of scrutiny is important and serves as a quality-control mechanism for the behavioral-health industry. Este tipo de análise é importante e serve como um mecanismo de controlo de qualidade para a saúde comportamental-indústria. But these reports can also give the false impression that the industry is rife with abuses and mismanagement, making the prospect of looking for a program confusing and scary for parents. Mas esses relatórios também podem dar a falsa impressão de que a indústria está repleto de abusos e má gestão, tornando a perspectiva de olhar para um programa confuso e assustador para os pais. In my 20 years in both traditional education and adolescent behavioral healthcare, I have visited, consulted with, and worked for dozens of schools and programs. Nos meus 20 anos em ambos os tradicionais educação e de saúde comportamental adolescente, tenho visitado, com consultados, e trabalhou durante dezenas de escolas e programas. The vast majority of these programs do high-quality, ethically sound therapeutic work and take excellent care of their young clients. A grande maioria destes programas fazem alta qualidade, eticamente som terapêutico excelente trabalho e tome cuidado de seus jovens clientes. With the advent and evolution of professional associations such as the National Association of Therapeutic Schools and Programs (NATSAP), as well as increased public scrutiny and consumer sophistication, overall quality at these programs is on the rise, not the decline. Com o advento e evolução das associações profissionais, tais como a Associação Nacional de Escolas Terapêuticas e Programas (NATSAP), bem como uma maior escrutínio público consumidor e sofisticação, a qualidade global destes programas está a aumentar, não a diminuir. Nonetheless, as with any industry—especially those with implications for the health and welfare of young people—consumers bear a high responsibility for evaluating their options with great care. No entanto, como em qualquer indústria, especialmente aquelas com implicações para a saúde eo bem-estar dos jovens, os consumidores suportam uma elevada responsabilidade para avaliar as suas opções com muito cuidado. If your are considering a treatment program for an adolescent who is struggling with emotional and/or behavioral issues such as depression, anxiety, anger, drug and alcohol involvement, self-harm, etc. the following tips may help you make an appropriate selection. Se o seu tratamento estão a ponderar um programa para um adolescente que está lutando com o emocional e / ou problemas comportamentais tais como depressão, ansiedade, raiva, droga e álcool envolvimento, auto-mutilação, etc as seguintes dicas podem ajudar você a fazer uma selecção adequada. • Hire an Educational Consultant. • Aluguel de um Consultor Educacional. Educational consultants are placement professionals, typically with educational or therapeutic credentials, whose job is to match students with appropriate schools or programs. Educacionais consultores são colocações profissionais, normalmente com credenciais educacionais ou terapêuticos, cuja função é adequada para combinar com os alunos das escolas ou programas. To find an educational consultant in your area, talk to your family therapist, look in your yellow pages, or visit the Independent Educational Consultant Association webpage at www.ieca.com . Para encontrar um consultor educacional na sua área, fale com o seu terapeuta familiar, o seu olhar no páginas amarelas, ou visite o Consultor Independente Associação Educacional página ao www.ieca.com. • Visit Prospective Programs. • Visita Prospectiva Programas. Sometimes family crises escalate so quickly that visiting multiple programs prior to enrollment can be quite difficult. Às vezes, crises familiares escalar tão rapidamente que visitam diversos programas anteriores a inscrição pode ser bastante difícil. If at all possible, however, visit more than one program so that you can get a comparative sense of how different programs operate. Se for possível, no entanto, visitar mais do que um programa assim que você pode obter um comparativo noção de como operar programas diferentes. Meet as many people as you can—the director, therapists, teachers, line or dorm staff, cooks, maintenance staff, and definitely some students. Atender a tantas pessoas, como pode-o diretor, terapeutas, professores, funcionários linha ou dormitório, cozinha, manutenção do pessoal, e seguramente alguns alunos. Is the staff open, relaxed and warm? O pessoal está aberto, descontraído e aconchegante? Visit dorm rooms and tour the entire campus. Visite dorm quartos e turísticos de todo o campus. Is the environment clean and well maintained? É o ambiente limpo e bem cuidado? How's the food? Como está a comida? Are the dorms tidy but comfortable. Os dormitórios são bem arrumadas, mas confortável. • Understand the Student Profile: Therapeutic schools and programs should provide you with a written student profile. • Entender o Estudante Perfil: terapêuticas escolas e programas deverão fornecê-lo com um perfil escrito estudante. Before you describe your child to the program, have them send you this written profile. Antes de descrever o seu filho para o programa, ter-lhes enviar-lhe este perfil escrito. See if the school staff is consistent in their description both of students they accept and students they do not accept; then compare this to your understanding of your own child. Veja se o corpo docente é coerente na sua descrição tanto dos alunos e eles aceitam estudantes não aceitem, em seguida, compare isso com o seu entendimento de seu próprio filho. • References. • Referências. Insist on talking to the parents of current and past students, unaffiliated professionals who have worked with the program (eg therapists, other programs), graduates of the program, and, if possible, neighbors of the program. Insistem em falar com os pais dos alunos atuais e anteriores, não afiliado profissionais que trabalharam com o programa (por exemplo, terapeutas, outros programas), egressos do programa, e, se possível, os vizinhos do programa. Most quality schools have a list of volunteers for this. A maioria das escolas têm uma qualidade de voluntários para esta lista. Write down a list of questions to cover so that the information you gather for each program and from each reference is consistent. Anote a lista de perguntas para cobrir a fim de que as informações que você reunir para cada programa e cada um de referência é coerente. • Accreditations. • Certificações. Accreditation is generally a voluntary process whereby an outside organization evaluates a program's quality according to baseline standards. Acreditação é geralmente um processo voluntário, em que um organismo externo avalia um programa de qualidade de acordo com padrões basais. Accreditation functions as a kind of good housekeeping stamp of approval. Acreditação funciona como uma espécie de selo de aprovação boa economia doméstica. Some accreditations evaluate overall program quality and some evaluate a specific component, for instance academics or therapeutics. Alguns credenciamentos avaliar programa global de qualidade e alguns avaliar um componente específico, por exemplo, professores universitários ou terapêutica. Ask for a photocopy of the school's most recent accreditation certificate(s) and for a copy of their continuous improvement plan, which is generally a part of the accreditation process. Solicite uma fotocópia da escola do mais recente certificado de acreditação (s) e de uma cópia de seu plano de melhoria contínua, que é geralmente uma parte do processo de acreditação. Also check the accrediting body's website for their basic requirements and for definitions of their accreditation levels—some accreditations are full and some are partial with stipulations. Verifique também se o site Internet do organismo acreditador para as suas necessidades básicas e para as definições de seus níveis de acreditação, alguns credenciamentos estão cheios e algumas são parciais com estipulações. • Licensure. • licenciamento. Each state has its own requirements regarding licensure of residential treatment programs. Cada Estado tem suas próprias exigências relativas ao licenciamento dos programas tratamento residencial. Ask for copies of the program's most recent license(s) to operate, and check with the state regarding their requirements for licensure and for any recorded licensure violations. Pedir cópias do seu mais recente programa de licença (s) para operar, e verificar o estado com as suas exigências em matéria de licenciamento e para todas as violações registradas licenciamento. • Staff Credentials. • Funcionários Credenciais. Ask for a list of the professional credentials of the program staff and make sure that the credentials listed represent the appropriate training for what your child will need. Pergunte para uma lista dos profissionais credenciais do pessoal do programa e certifique-se que as credenciais listadas representar a formação adequada para o que seu filho vai precisar. Are the therapists master's level and/or licensed? São os terapeutas nível mestrado e / ou licenciados? Is there a qualified pediatric psychiatrist involved in medication management? Existe um psiquiatra qualificado pediátrica envolvidos na gestão medicação? If your child is learning disabled, does the teaching staff include a certified LD specialist? Se o seu filho está aprendendo desativada, será que o pessoal docente incluem um certificado LD especialista? • Least Restrictive. • menos restritivo. It is advisable to look for the least restrictive environment that your child can safely and successfully handle (this should be determined in consultation with your family therapist, physician, and/or educational consultant). Aconselha-se a olhar para o ambiente menos restritivo que o seu filho pode manusear de forma segura e com êxito (isto deve ser determinada em consulta com seu terapeuta familiar, médico, e / ou consultor educacional). Residential options vary greatly in degree of restrictiveness and it is important to understand this variation and the reasons for it before selecting a program. Residencial opções variam muito em grau de restrictiveness e é importante para entender essa variação e das suas razões antes de escolher um programa. There are now non-residential treatment options such as therapeutic day schools, so-called "wraparound" programs, and at-home mentoring and parent-coaching programs. Existem agora não residenciais opções terapêuticas, como dia terapêutico escolas, o chamado "envolvente" programas, e na casa-mãe-coaching e mentoring programs. These non-residential options represent the least restrictive end of the spectrum. Estas opções não-residenciais representam o menos restritivo extremo do espectro. Such options, while not appropriate for all adolescents, have the advantage of allowing the adolescent to practice new skills and behaviors in the ideal context of home and family. Essas opções, embora não seja adequada para todos os adolescentes, têm a vantagem de permitir o adolescente para a prática de novas competências e comportamentos no contexto ideal da casa e família. They can be particularly effective for prevention and aftercare. Eles podem ser particularmente eficaz para a prevenção e cuidados pós. Will Laughlin, MA,, M.Ed., has been a teacher, professor, and program director in both traditional and special needs education for the past twenty years. Will Laughlin, MA,, M.Ed., tem sido um professor, professor e diretor de programas em ambos os tradicionais e necessidades especiais de educação ao longo dos últimos vinte anos. He is currently the director of business development for Vive! Ele é atualmente o diretor de desenvolvimento de negócios para Vive! Inc. a therapeutic, action-oriented program that works with troubled youth and at-risk teens and their families in the home environment. Inc. uma terapêutica, a acção-oriented programa que trabalha com a juventude agitada e adolescentes em situação de risco e suas famílias no ambiente doméstico. The program has been particularly effective in continuing the progress gained in residential treatment programs for the transition home. O programa tem sido particularmente eficazes na prossecução dos progressos obtidos em programas de tratamento residencial a transição casa. | |